-
1 театр
м.драматический театр — teatro drammatico / di prosa••как в театре ирон., неодобр. — finto / falso come una sceneggiata -
2 анатомический
-
3 anatomico
1. мн. м. -ci2) анатомический, ортопедический2. м.* * *сущ.общ. анатом, анатомический -
4 teatro
m1) театрteatro di prosa / drammatico — драматический театрteatro d'opera / lirico — оперный театрteatro dei pupi / dei burattini — кукольный театрteatro per i ragazzi — детский театрappassionato per il teatro — театрал, любитель театраfar teatro — 1) играть в театре 2) перен. выглядеть картинно / живописно 3) разг. корчить / строить из себя2) драматические произведения; драмыteatro classico — классический театр, классическая драматургия3) представление, спектакльè appena finito il teatro — спектакль только что закончился•Syn:azione scenica, ludo scenico; serata, mattinata; recita, rappresentazione, spettacolo; scena; composizione, produzione••teatro anatomico — анатомический театрteatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр -
5 teatro
teatro m 1) театр teatro di prosa-- драматический театр teatro d'opera -- оперный театр teatro d'operetta -- театр оперетты teatro di varietà -- эстрадный театр; варьете teatro delle marionette -- театр марионеток teatro dei pupi -- кукольный театр teatro per i ragazzi -- детский театр teatro popolare -- народный театр teatro all'aperto -- театр на открытом воздухе teatro stabile v. stabile 2 piccolo teatro -- малая сцена gente di teatro -- актеры appassionato per il teatro -- театрал, любитель театра cultore del teatro -- театровед andare a teatro -- пойти в театр far teatro а) играть в театре б) fig выглядеть картинно <живописно> в) fam корчить <строить> из себя 2) драматические произведения; драмы teatro goldoniano -- театр Гольдони teatro classico -- классический театр, классическая драматургия 3) представление, спектакль teatro filmato -- фильм-спектакль il teatro comincia alle venti -- спектакль начинается в восемь вечера Х appena finito il teatro -- спектакль только что закончился 4) место действия teatro delle operazioni (militari) -- театр военных действий teatro anatomico -- анатомический театр teatro tenda -- театр на колесах; бродячий театр teatro Bianchini scherz -- постель andiamo al teatro Bianchini -- пойдем баиньки -
6 teatro
teatro m 1) театр teatro di prosa¤ teatro anatomico — анатомический театр teatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр teatro Bianchini scherz — постель andiamo al teatro Bianchini — пойдём баиньки -
7 teatro
m.1.1) театрdi (del) teatro — театральный (agg.)
teatro di varietà — варьете (n.) (эстрадный театр)
teatro di posa (cin.) — съёмочный павильон
è appassionato di teatro — он театрал (страстный любитель театра; он увлекается театром)
2) (opere) драматургия (f.)2.•◆
teatro anatomico — анатомический театр -
8 anatomico
-
9 anatomico
anatòmico (pl -ci) 1. agg анатомический teatro anatomico -- анатомический театр 2. m анатом -
10 anatomico
-
11 anatomico
agg.1.2.•◆
plantare anatomico — ортопедическая стелька -
12 incisorio
-
13 incisorio
incisòrio agg: sala incisoria -- прозекторская, анатомический театр tavola incisoria -- операционный стол arte incisoria -- резьба, гравировка, гравирование -
14 incisorio
inciś òrio agg: sala incisoria — прозекторская, анатомический театр tavola incisoria — операционный стол arte incisoria — резьба, гравировка, гравирование -
15 anfiteatro anatomico
сущ.общ. анатомический театрИтальяно-русский универсальный словарь > anfiteatro anatomico
-
16 sala da dissezione
сущ.общ. анатомический театр -
17 sala incisoria
сущ.общ. анатомический театр -
18 teatro anatomico
сущ.общ. анатомический театр
См. также в других словарях:
Анатомический театр — в Лейденском университете в начале XVII в. Анатомический театр (лат. … Википедия
АНАТОМИЧЕСКИЙ ТЕАТР — здание при университете, где занимаются анатомированием (рассечением) трупов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АНАТОМИЧЕСКИЙ ТЕАТР здание при университете, при больнице, клинике, где анатомируют, т.… … Словарь иностранных слов русского языка
анатомический театр — сущ., кол во синонимов: 2 • анатомичка (3) • трупорезка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Анатомический театр Киевского университета Св. Владимира — ― учебно вспомогательное учреждение медицинского факультета Киевского университета в XIX веке … Википедия
анатомический театр — Ирон. стриптиз, эротический театр, эротическое шоу, порнография и т. п … Словарь русского арго
Анатомический театр — (от лат. theatrum anatomicum) в совр. употреблении помещение для вскрытия трупов в мед. учреждениях, обычно в учебных целях. Исторически специфич. явление культуры эпохи барокко: воплощение идеи vanitas в максимально соответствующих ей мат ле и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
анатомический театр — (истор.; theatrum anatomicum) специально построенное здание (помещение), предназначенное для публичной демонстрации вскрытия человеческих трупов; А. т. возникли в Европе в 16 17 вв … Большой медицинский словарь
Анатомический театр — Здание или комплекс помещений для демонстрационного вскрытия трупов перед студентами медиками или врачами. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Народный драматический Анатомический театр Саратовского государственного медицинского университета — Содержание 1 Биография 2 Репертуар 3 Награды 4 … Википедия
ТЕАТР — АНАТОМИЧЕСКИЙ ЗАЛ или ТЕАТР Зал для анатомических опытов, вскрытия тел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕАТР (греч. theatron, от theasthai созерцать). 1) в древности та часть здания, где сидели… … Словарь иностранных слов русского языка
АНАТОМИЧЕСКИЙ — АНАТОМИЧЕСКИЙ, анатомическая, анатомическое. прил. к анатомия. Анатомический препарат. Анатомический атлас. Анатомический театр (помещение, в котором производятся занятия по анатомии на трупах). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова